Sera ya Faragha

1. Utangulizi

Qoorbell ni huduma inayoendeshwa na Ciguabit S.R.L., kampuni iliyosajiliwa katika Jamhuri ya Dominika ("sisi", "yetu", au "-tu"), ambayo ndiyo mdhibiti wa data binafsi iliyoelezwa katika sera hii. Sera hii ya Faragha inaeleza jinsi tunavyokusanya, kutumia, kufichua, na kulinda taarifa zako unapotumia tovuti yetu (qoorbell.com), programu zetu za simu, na huduma zinazohusiana (kwa pamoja, "Huduma"). Kwa kutumia Huduma yetu, unakubali ukusanyaji na matumizi ya taarifa kulingana na sera hii.

2. Taarifa Tunazokusanya

2.1 Taarifa Binafsi

Unapounda akaunti, tunakusanya jina lako la kuonyesha, picha ya wasifu (si lazima), saa za eneo lako na maelezo ya njia ya kuingia unayochagua: anwani yako ya barua pepe ukiingia kwa msimbo uliotumwa kwa barua pepe; kitambulisho cha akaunti na, ukiruhusu, jina na anwani ya barua pepe ambavyo Google, Apple, Microsoft, X au mtoa huduma mwingine wa kuingia anayeonyeshwa kwenye skrini ya kuingia anashiriki nasi; na nambari yako ya simu tu ukijisajili kwayo, jambo linalowezekana tu katika nchi ambazo kuingia kwa simu kunatolewa. Mipango ya kulipia hununuliwa ama kupitia duka la programu ulilosakinisha Qoorbell kutoka kwake — Google Play kwa programu ya Android, App Store kwa programu ya iPhone na iPad — au kwenye tovuti yetu kupitia PayPal. Yule unayemtumia ndiye anayeshughulikia malipo na maelezo yako ya malipo chini ya sera yake ya faragha. Hatupokei wala kuhifadhi kamwe maelezo ya kadi yako. Ukiingia kwa Apple, Apple hutupa kitambulisho cha Akaunti yako ya Apple na, ukichagua kuyashiriki, jina lako na anwani yako ya barua pepe. Ukichagua kuficha barua pepe yako, anwani tunayopokea ni anwani ya faragha ya kusambaza ya Apple (inayoishia @privaterelay.appleid.com) inayopeleka ujumbe kwenye kikasha chako halisi; tunaitumia tu kama barua pepe ya akaunti yako.

2.2 Taarifa za Matumizi

Tunakusanya kiotomatiki taarifa kuhusu jinsi unavyotumia Huduma, ikiwa ni pamoja na: uundaji na usanidi wa kengele, historia ya milio (mwingiliano wa wageni), kumbukumbu za simu za video (muda, alama za saa), rekodi yoyote iliyofanywa wakati wa simu ya video na mtu aliyeipokea, ujumbe wa mazungumzo kati yako na wageni, uundaji na uchunguzi wa misimbo ya QR, mapendeleo ya arifa na rekodi za utoaji, data ya uanachama wa kikundi na kengele, na mipangilio ya sharti la mahali.

2.3 Taarifa za Kifaa

Unapotumia programu zetu za simu au tovuti, tunaweza kukusanya aina na modeli ya kifaa, toleo la mfumo wa uendeshaji, vitambulisho vya kipekee vya kifaa (kwa arifa za push), anwani ya IP, aina na lugha ya kivinjari, na toleo la programu.

2.4 Wageni, Vizuizi na Ripoti

Mtu anapopiga kengele, tunahifadhi kitambulisho cha mgeni pamoja na mlio ili mmiliki aweze kumzuia mgeni huyo na sisi tuweze kuchukua hatua kuhusu ripoti. Kwa kila mgeni, kitambulisho hicho kinaundwa na hashi za njia moja za anwani yake ya IP na za kitambulisho cha nasibu kinachohifadhiwa kwenye kivinjari au programu yake — anwani ya IP haiwezi kurejeshwa kutoka kwazo; kwa mgeni aliyeingia kwenye akaunti, kinajumuisha pia kitambulisho cha akaunti yake. Mmiliki anapomzuia mgeni, tunarekodi kizuizi hicho kwa kengele hiyo moja tu, pamoja na kitambulisho, wakati na mmiliki aliyekiweka. Mmiliki anapomripoti mgeni, au mtu yeyote anapotuletea ripoti ya maudhui au mtumiaji, ripoti hiyo huhifadhi aliyeiwasilisha, sababu na maoni yoyote yaliyotolewa, kitambulisho cha mgeni, pamoja na mlio, ujumbe wa mazungumzo au maelezo ya simu yanayohusika, ili tuweze kuikagua.

2.5 Maoni na Kupenda kwenye Blogu

Ukitoa maoni au kupenda makala kwenye blogu yetu, tunahifadhi maandishi ya maoni yako, lugha ya ukurasa ulioyaandikia, wakati ulipoyaandika na mapendeleo yako kwa makala na maoni. Maoni yako huonyeshwa hadharani kando ya makala, pamoja na jina la kuonyesha na picha ya wasifu ya akaunti yako ya Qoorbell. Maoni na mapendeleo huhifadhiwa hadi uyafute au ufute akaunti yako; kufuta akaunti hufuta maoni yako na mapendeleo yako. Tunasimamia maoni: maneno ya kuudhi hufichwa kiotomatiki, na tunaweza kuficha au kuondoa maoni yanayokiuka Masharti ya Huduma yetu. reCAPTCHA hulinda kisanduku cha maoni na vitufe vya kupenda dhidi ya matumizi mabaya ya kiotomatiki.

3. Jinsi Tunavyotumia Taarifa Yako

Tunatumia taarifa tunazokusanya ili: kutoa, kudumisha na kuboresha Huduma; kushughulikia miamala yako na kusimamia usajili wako; kukutumia arifa za papo hapo wageni wanapogonga kengele yako ya mlango; kuwezesha simu za video na gumzo kati yako na wageni wako; kuunda na kusimamia misimbo ya QR ya kengele zako za mlango; kutekeleza sharti la mahali unaloweka (wageni walio mlangoni kwako tu ndio wanaweza kupiga kengele); kutuma mawasiliano yanayohusu huduma (uthibitishaji wa akaunti, tahadhari za usalama, mabadiliko ya mpango); kuchanganua mifumo ya matumizi ili kuboresha Huduma; kuzuia ulaghai na kuhakikisha usalama; na kutimiza wajibu wa kisheria. Misingi ya kisheria tunayotegemea kwa uchakataji huo ni: utekelezaji wa mkataba wetu nawe, kwa kila kitu ambacho Huduma yenyewe inahitaji — akaunti yako, kengele za mlango na misimbo ya QR, migongo ya kengele, simu za video na gumzo, arifa, usajili na malipo, na ujumbe unaohusu huduma; maslahi yetu halali katika kuifanya Huduma ipatikane na iwe salama, kwa kuzuia ulaghai, kulinda dhidi ya barua taka na matumizi mabaya (ikiwemo reCAPTCHA kwenye kurasa zenye fomu), kudhibiti idadi ya maombi, kufuatilia usalama na kuchunguza hitilafu; ridhaa yako, kwa Google Analytics na chochote kingine ambacho bango la vidakuzi linakuomba ukubali, ambayo unaweza kuiondoa wakati wowote bila kuathiri yaliyofanywa kabla hujaiondoa; na kutimiza wajibu wa kisheria, pale sheria inapotutaka tuhifadhi, tuwasilishe au tufichue data. Kuchuja maandishi yasiyofaa, kutekeleza vizuizi vilivyowekwa na wamiliki na kukagua ripoti za matumizi mabaya kunategemea maslahi yetu halali katika kuwaweka wamiliki na wageni salama, na wajibu wa kisheria pale sheria inapotutaka tuchukue hatua dhidi ya maudhui haramu.

4. Simu za Video na Mawasiliano

Qoorbell huwezesha simu za video na mazungumzo ya wakati halisi kati ya wamiliki wa kengele na wageni. Simu za video hupitishwa kupitia Cloudflare RealtimeKit, na ujumbe wa mazungumzo huhifadhiwa kwenye seva zetu ili kutoa historia ya ujumbe ndani ya Huduma. Kila simu inapoanza, kurekodi kumezimwa. Ni mtu anayepokea mlio pekee anayeweza kuanzisha kurekodi, kutoka kwenye skrini ya simu, naye anaweza kusimamisha na kuanzisha tena wakati simu inaendelea, kwa hivyo mlio mmoja unaweza kuzalisha rekodi zaidi ya moja. Kurekodi kunapatikana tu kwenye mipango inayojumuisha huduma hiyo. Tangu wakati rekodi inapoanza, mgeni huonyeshwa kwenye skrini kwamba simu inarekodiwa, na taarifa hiyo hubaki kwa muda wote rekodi inapoendelea; rekodi huhifadhi video na sauti za pande zote mbili kwa sehemu ya simu inayoihusu. Rekodi huhifadhiwa na Cloudflare RealtimeKit na zinapatikana kwa siku 7 tangu simu ilipomalizika. Baada ya hapo mtoa huduma wetu wa video huzifuta kabisa na kiotomatiki, kiungo huacha kufanya kazi, na wala wewe wala sisi hatuwezi kuzirejesha — kwa hivyo ukihitaji kuhifadhi simu fulani, ipakue ndani ya siku hizo 7. Nakala unayopakua ni yako, huhifadhiwa kwenye kifaa chako mwenyewe, na Sera hii haiitawali tena. Rekodi inaweza kutazamwa na kupakuliwa na mmiliki wa kengele na watu ambao mmiliki huyo amewapa ufikiaji wa kengele, na kufuta rekodi, kengele au akaunti yako huiondoa kwenye Huduma. Hatufuatilii, kusoma, au kuchanganua maudhui ya simu zako za video, rekodi au ujumbe wa mazungumzo kwa madhumuni ya matangazo.

5. Ushirikishaji wa Data na Wahusika Wengine

Hatuuzi taarifa zako binafsi. Tunaweza kushiriki data yako na: watoa huduma wanaotusaidia kuendesha Huduma (Twilio kwa uthibitishaji wa SMS, Twilio SendGrid kwa barua pepe za miamala, Google Firebase kwa miundombinu, uhifadhi wa data na arifa za papo hapo, Cloudflare RealtimeKit kwa simu za video, Google Play kwa usajili ulionunuliwa kwenye programu ya Android, Apple kwa usajili ulionunuliwa kwenye programu ya iPhone na iPad kupitia App Store, kwa Ingia ukitumia Apple na kwa kuwasilisha arifa za papo hapo kwenye vifaa vya Apple (Apple Push Notification service), PayPal kwa usajili ulionunuliwa kwenye tovuti yetu, Google reCAPTCHA kwa kuzuia matumizi mabaya, Google AdMob kwa matangazo yanayoonyeshwa kwenye programu zetu za simu kwa akaunti zilizo kwenye Mpango wa Bure, na Google AdSense kwa matangazo yanayoonyeshwa kwenye makala za blogu ya tovuti hii kwa wageni wanaokubali vidakuzi); vyombo vya kutekeleza sheria au mamlaka za serikali pale sheria inapotaka au ili kulinda haki zetu; watumiaji wengine ndani ya vikundi vyako vya kengele za mlango, kama ulivyoviweka (k.m., wanakikundi wanaweza kuona kengele za mlango zilizoshirikiwa). Watoa huduma wote wa wahusika wengine wanalazimika kimkataba kulinda data yako. Ukikubali vidakuzi, Meta Platforms na Google pia hupokea upimaji wa matangazo ulioelezwa katika kifungu cha 11, chini ya sera zao za faragha.

Google Home (si lazima): ukiunganisha akaunti yako ya Qoorbell kwenye programu ya Google Home, tunatuma kwa Google kitambulisho cha akaunti yako, majina ya kengele za mlango unazomiliki au ambazo wewe ni mwanachama wake (ili zionekane huko kama kengele za mlango) na, kila mara mtu anapobonyeza mojawapo, wakati wa kubonyeza na, ikiwa mgeni alikuwa ameingia kwenye Qoorbell, jina la mgeni, ili spika na skrini zako za Nest ziweze kulitangaza. Hii inamaanisha kwamba ukibonyeza kengele ya mlango ukiwa umeingia kwenye akaunti, jina lako linaweza kutangazwa katika nyumba iliyounganisha Google Home. Google haipokei kamwe simu za video, gumzo, historia ya kengele, maeneo au maelezo ya mawasiliano, na hushughulikia inachopokea kulingana na sera yake ya faragha. Unaweza kutenganisha wakati wowote kwenye programu ya Google Home au katika wasifu wako wa Qoorbell; kisha tunaacha kutuma chochote na kubatilisha ufikiaji wa Google. Kwa usalama, tunahifadhi rekodi ya kila muunganisho na utenganishaji kwa siku 180.

Amazon Alexa (si lazima): ukiunganisha akaunti yako ya Qoorbell na Alexa — kwenye programu ya Alexa au kwa kitufe cha “Unganisha na Alexa” ndani ya Qoorbell — tunatuma kwa Amazon kitambulisho cha akaunti yako, majina ya kengele za mlango unazomiliki au ambazo wewe ni mwanachama wake na kama kila moja imewashwa au imezimwa (ili zionekane kwenye programu ya Alexa kama kengele za mlango) na, kila mara mtu anapobonyeza mojawapo, wakati wa kubonyeza, ili vifaa vyako vya Echo viweze kulitangaza. Amazon haipokei kamwe simu za video, gumzo, historia ya kengele, maeneo, maelezo ya mawasiliano au jina la mtu anayebonyeza kengele, na hushughulikia inachopokea kulingana na sera yake ya faragha. Ili kutuma matangazo hayo, tunahifadhi misimbo ya ufikiaji ambayo Amazon hutupa kwa ajili ya akaunti yako na eneo lako la Alexa; muunganisho unapoanzia ndani ya Qoorbell, Amazon pia hutupa ruhusa ya matumizi ya mara moja ambayo tunaitumia tu kuwasha skill hiyo na hatuihifadhi. Unaweza kutenganisha wakati wowote kwenye programu ya Alexa au katika wasifu wako wa Qoorbell; kisha tunaacha kutuma data yoyote, tunaiomba Alexa iondoe kengele zako za mlango na tunafuta misimbo hiyo. Kwa usalama, tunahifadhi rekodi ya kila muunganisho na utenganishaji kwa siku 180.

6. Usalama wa Data

Tunatekeleza hatua za usalama za kiwango cha kimataifa ikiwa ni pamoja na: usimbaji fiche wa data wakati wa usafirishaji (TLS/SSL) na wakati wa kuhifadhiwa; uthibitishaji salama kwa kutumia tokeni za JWT; kizuizi cha kasi na ulinzi dhidi ya mashambulizi ya nguvu; ukaguzi wa usalama wa mara kwa mara; udhibiti wa ufikiaji na kanuni ya ruhusa ndogo zaidi. Ingawa tunajitahidi kulinda taarifa yako, hakuna njia ya usafirishaji kupitia Intaneti iliyo salama kwa asilimia 100.

7. Uhifadhi wa Data

Tunahifadhi data yako binafsi mradi tu akaunti yako iko hai. Muda wa kuhifadhi historia ya milio hutegemea mpango wako wa usajili (kuanzia siku 7 kwenye mpango wa Bure hadi siku 365 kwenye Enterprise). Ujumbe wa mazungumzo na kumbukumbu za simu za video hufuata ratiba ile ile ya uhifadhi. Rekodi za simu hazifuati: bila kujali mpango wako, rekodi inapatikana kwa siku 7 tangu simu ilipomalizika kisha hufutwa kabisa na kiotomatiki na mtoa huduma wetu wa video, na kiungo chake huacha kufanya kazi. Hatuwezi kuongeza muda huo wala kurudisha rekodi baada ya kupita, kwa hivyo pakua chochote unachohitaji kuhifadhi kabla haujapita. Ukifuta akaunti yako, tutafuta data yako binafsi ndani ya siku 30, isipokuwa pale uhifadhi unapohitajika kisheria. Kitambulisho cha mgeni kinachohifadhiwa pamoja na mlio huhifadhiwa, na hufutwa, pamoja na mlio huo. Kizuizi hudumu hadi mmiliki akiondoe au kengele au akaunti ifutwe. Ripoti ya unyanyasaji huhifadhiwa wakati tunaikagua na kwa miezi 12 baada ya kuifunga, ili unyanyasaji unaorudiwa uweze kutambuliwa, kisha hufutwa, isipokuwa sheria inatutaka tuihifadhi kwa muda mrefu zaidi au tuitunze kwa ajili ya mamlaka.

8. Haki Zako

Kutegemea mahali ulipo, unaweza kuwa na haki ya: kufikia data binafsi tunayohifadhi kukuhusu; kusahihisha data isiyo sahihi au isiyokamilika; kufuta data yako binafsi (“haki ya kusahaulika”); kuhamisha data yako katika muundo unaobebeka; kuzuia au kupinga uchakataji fulani wa data yako; kuondoa ridhaa wakati wowote (pale uchakataji unapotegemea ridhaa); na kuwasilisha malalamiko kwa mamlaka ya usimamizi wa ulinzi wa data. Kifungu cha 3 kinaeleza msingi wa kisheria tunaotegemea kwa kila lengo, na hicho ndicho kinachoamua kama haki fulani inatumika. Ili kutumia haki hizi, tuandikie kwa privacy@qoorbell.com au tumia mipangilio ya akaunti kwenye programu yetu ya simu. Huhitaji kuja kwetu kwanza ili kulalamika: katika EU na EEA unaweza kwenda moja kwa moja kwa mamlaka ya usimamizi ya nchi unayoishi, unayofanyia kazi au unayoamini tatizo lilitokea, na nchini Uingereza kwa Information Commissioner’s Office (ico.org.uk).

9. Faragha ya Watoto

Huduma yetu haielekezwi kwa watoto walio chini ya miaka 13. Hatukusanyi kwa makusudi taarifa binafsi kutoka kwa watoto walio chini ya miaka 13. Ikiwa wewe ni mzazi au mlezi na unaamini mtoto wako ametupatia taarifa binafsi, tafadhali wasiliana nasi na tutafuta taarifa hiyo.

10. Programu za Simu

Programu zetu za simu zinaweza kuomba ufikiaji wa: kamera na kipaza sauti (kwa simu za video na wageni); ruhusa za arifa za push (kukujulisha wakati wageni wanapopiga kengele); huduma za mahali (si lazima, ili kengele iweze kuhitaji wageni wawe mlangoni); hifadhi (kuhifadhi misimbo ya QR kwa uchapishaji). Unaweza kusimamia ruhusa hizi katika mipangilio ya kifaa chako wakati wowote. Kukataa ruhusa fulani kunaweza kupunguza utendaji. Kwenye iPhone na iPad, programu inaweza pia kuomba ruhusa ya kufuatilia (App Tracking Transparency ya Apple); ruhusa hiyo huamua tu kama matangazo yanaweza kubinafsishwa, na kuikataa hakukuondolei kipengele chochote. Arifa za papo hapo hufika kwenye iPhone na iPad kupitia Apple Push Notification service.

11. Vidakuzi na Ufuatiliaji

Tovuti yetu hutumia vidakuzi vya lazima kabisa kwa uthibitishaji na usimamizi wa kipindi. Pia hutumia Google reCAPTCHA kujikinga dhidi ya barua taka na matumizi mabaya; hati hiyo hupakiwa tu kwenye kurasa ambazo unaweza kututumia kitu — ukurasa wa mawasiliano na sehemu ya mawasiliano ya ukurasa wa nyumbani, ombi la kufuta akaunti na makala za blogu, ambapo hulinda maoni na mapendeleo — na si wakati unasoma sehemu nyingine za tovuti. Pia tunatumia Google Analytics kuelewa jinsi tovuti inavyotumika; hivyo ni vidakuzi visivyo vya lazima na tunaviweka tu baada ya wewe kuvikubali kwenye bango la vidakuzi. Ukikataa, hakuna kidakuzi cha takwimu kinachoandikwa na hakuna data ya matumizi inayotumwa. Unaweza kubadilisha uamuzi wako wakati wowote kupitia kitufe cha “Vidakuzi kwenye Qoorbell” kilicho kona ya chini kushoto ya kila ukurasa wa tovuti hii, au kiungo cha jina hilo hilo chini ya programu ya wavuti: hufungua bango tena, na kukataa hapo husimamisha mara moja takwimu na upimaji wa matangazo ulioelezwa hapa chini, na hakuna matangazo zaidi yanayopakiwa kwenye blogu. Ukikubali, makala za blogu yetu zinaweza pia kuonyesha matangazo ya Google AdSense, yanayokuja na vidakuzi vya matangazo vya Google yenyewe, na Mpango wa Bure wa programu zetu za simu pia una matangazo; sehemu ya Matangazo hapa chini inaeleza yanachofanya na jinsi ya kuzima ubinafsishaji. Mbali na matangazo hayo na upimaji wa matangazo ulioelezwa hapa chini, hatukufuatilii kwenye tovuti nyingine.

Pia tunapima jinsi matangazo yetu wenyewe yanavyofanya kazi, na tu ukikubali vidakuzi kwenye kibango. Hapo tovuti hii na programu ya wavuti hupakia Meta Pixel ya Meta Platforms na ufuatiliaji wa ubadilishaji wa Google Ads wa Google. Hivyo huiambia Meta na Google unapotembelea kurasa zetu, unapogusa kitufe ili kuanza au kupakua programu, na unapofungua akaunti mpya, pamoja na anwani yako ya IP, kivinjari chako na vitambulisho vilivyohifadhiwa kwenye vidakuzi vyao. Meta na Google zinaweza kuunganisha hili na akaunti yako ya Facebook, Instagram au Google na kulitumia kwa mujibu wa sera zao za faragha; hatuwatumii kamwe jina lako, anwani yako ya barua pepe, nambari yako ya simu wala chochote kuhusu kengele zako za mlango. Ukikataa, hakuna kimoja kinachopakiwa, na ukiondoa idhini yako baadaye kupitia kitufe kile kile cha “Vidakuzi kwenye Qoorbell”, hakuna kitu kingine kinachotumwa kwao.

Unapofungua akaunti, pia tunarekodi mara moja jinsi ulivyotupata, kwa takwimu zetu wenyewe: lebo za kampeni kwenye kiungo au usakinishaji kutoka Google Play uliokuleta (kama chanzo, njia na kampeni), kama ulikuja kwa kubofya tangazo — ukweli huo tu, kamwe si kitambulisho cha mbofyo — tovuti iliyokuelekeza, ukurasa wa kwanza uliofikia na lini, na kama ulijisajili kwenye wavuti, Android au iPhone. Kwenye wavuti, hadi ujisajili, maelezo haya hubaki tu kwenye kiungo na kwenye kivinjari chako kwa ziara hiyo; huhifadhiwa kwenye kidakuzi kwa ziara inayofuata tu ikiwa ulikubali vidakuzi. Tunayatumia tu kuhesabu usajili kwa kila kampeni, hatuyashiriki na watangazaji, na tunayafuta pamoja na akaunti yako. Msingi wetu wa kisheria ni maslahi yetu halali ya kujua ni kampeni zipi kati ya zetu zinazofanya kazi.

Aya mbili zilizo hapo juu zina tofauti moja tu: matangazo ya Google. Kiungo kutoka kwenye tangazo la Google hubeba kitambulisho cha mbofyo, na tunakihifadhi pamoja na maelezo yaliyoelezwa hapo juu. Ukifungua akaunti baadaye, tunakihifadhi kwenye seva zetu kwa hadi siku 90, na seva zetu huiambia Google kwamba mbofyo huo ulisababisha usajili: kitambulisho na wakati tu, kamwe si jina lako, anwani yako ya barua pepe, nambari yako ya simu wala chochote kuhusu kengele zako za mlango. Hivi ndivyo tunavyopima ni matangazo yetu yapi yanafanya kazi. Katika Eneo la Kiuchumi la Ulaya, Uingereza na Uswisi tunafanya hivyo tu ikiwa ulikubali vidakuzi; mahali pengine, isipokuwa ulivikataa kwenye bango la vidakuzi. Msingi wetu wa kisheria ni idhini yako pale sheria inapoihitaji, na vinginevyo maslahi yetu halali ya kupima matangazo yetu. Hatuuzi data yako, na kitambulisho hufutwa pamoja na akaunti yako.

12. Matangazo

Katika programu zetu za Android na iPhone, Mpango wa Bure hulipiwa na matangazo: akaunti zilizo kwenye Mpango wa Bure huona matangazo kutoka Google AdMob, na mipango ya kulipia haionyeshi matangazo. Programu ya wavuti iliyo app.qoorbell.com haionyeshi matangazo. Kwenye tovuti hii, makala za blogu yetu zinaweza kuonyesha matangazo ya Google AdSense, bila kujali mpango wako, lakini tu baada ya kukubali bango la vidakuzi; hadi wakati huo, msimbo wa matangazo haupakiwi kabisa. Wachuuzi wengine, wakiwemo Google, hutumia vidakuzi kuonyesha matangazo kulingana na ziara za awali za mtumiaji kwenye tovuti hii au tovuti nyingine; matumizi ya Google ya vidakuzi vya matangazo huiwezesha yeye na washirika wake kukuonyesha matangazo kulingana na ziara zako kwenye tovuti hii na/au tovuti nyingine kwenye Intaneti. Ili kuchagua, kuonyesha, kudhibiti idadi na kupima matangazo, Google na washirika wake wanaweza kutumia vidakuzi na hifadhi inayofanana kwenye kivinjari chako, kitambulisho cha matangazo kwenye simu yako, eneo la takriban linaloashiriwa na anwani yako ya IP, lugha yako na kifaa chako, na jinsi unavyoingiliana na tangazo. Watangazaji hawapokei kamwe jina lako, anwani ya barua pepe, nambari ya simu, misimbo ya kengele za mlango, picha au anwani za kengele zako za mlango, historia ya migongo yako au chochote kinachosemwa kwenye simu ya video au gumzo; hakuna kati ya hivyo kinachotumiwa kulenga tangazo. Msingi wetu wa kisheria ni ridhaa yako popote ridhaa inapohitajika kabla ya kutumia kidakuzi au kitambulisho cha matangazo — kwenye programu zetu, ujumbe wa ridhaa wa Google huiomba katika Eneo la Kiuchumi la Ulaya, Uingereza na Uswisi; kwenye tovuti hii, ni kitufe cha “Kubali” cha bango letu la vidakuzi, na blogu haionyeshi matangazo hadi uitoe — na mahali pengine, maslahi yetu halali katika kufadhili mpango tunaoutoa bure. Unaweza kuzima ubinafsishaji wa matangazo kwa akaunti yako ya Google wakati wowote kwenye adssettings.google.com, na kuweka upya au kufuta kitambulisho cha matangazo kwenye mipangilio ya simu yako (kwenye Android: Mipangilio › Google › Matangazo); katika programu, kuhamia mpango wa kulipia huondoa matangazo yenyewe. Kile Google hufanya na data inayokusanya kwenye tovuti na programu zinazotumia huduma zake kimeelezwa kwenye policies.google.com/technologies/partner-sites. Hatuonyeshi matangazo kwenye skrini za kuingia, ndani ya simu ya video au gumzo linaloendelea, au kwa yeyote tunayemjua kuwa ni mtoto. Kwenye iPhone na iPad, programu husoma kitambulisho cha matangazo tu ukiruhusu ufuatiliaji App Tracking Transparency ya Apple unapouliza; usiporuhusu, kitambulisho hakisomwi kamwe na matangazo unayoona hayabinafsishwi. Unaweza kubadilisha jibu hilo wakati wowote kwenye Mipangilio › Faragha na Usalama › Ufuatiliaji.

13. Uhamishaji wa Data wa Kimataifa

Data yako inaweza kuchakatwa katika nchi tofauti na yako, ikiwa ni pamoja na Marekani ambako seva zetu ziko. Tunahakikisha ulinzi unaofaa upo kwa uhamishaji wa kimataifa kwa mujibu wa sheria za ulinzi wa data zinazotumika.

14. Mabadiliko ya Sera Hii

Tunaweza kusasisha Sera hii ya Faragha mara kwa mara. Tutakujulisha kuhusu mabadiliko makubwa kupitia Huduma au barua pepe. Kuendelea kwako kutumia Huduma baada ya mabadiliko kunaashiria kukubali sera iliyosasishwa.

15. Wasiliana Nasi

Ikiwa una maswali kuhusu Sera hii ya Faragha au taratibu zetu za data, tafadhali wasiliana nasi kupitia: privacy@qoorbell.com au kupitia fomu ya Mawasiliano kwenye tovuti yetu. Qoorbell inaendeshwa na Ciguabit S.R.L., iliyosajiliwa katika Jamhuri ya Dominika.