የአገልግሎት ውሎች

1. ውሎችን መቀበል

የQoorbell ድህረ ገጽ (qoorbell.com)፣ የሞባይል መተግበሪያዎቻችንን፣ ወይም ማንኛውንም ተያያዥ አገልግሎቶችን (በጋራ፣ "አገልግሎት") በመድረስ ወይም በመጠቀም፣ በእነዚህ የአገልግሎት ውሎች ("ውሎች") ለመገዛት ይስማማሉ። እነዚህን ውሎች ካልተቀበሉ አገልግሎቱን አይጠቀሙ። እነዚህ ውሎች በእርስዎ እና Qoorbellን በሚያንቀሳቅሰው በዶሚኒካን ሪፐብሊክ በተመዘገበው ኩባንያ Ciguabit S.R.L. ("Qoorbell"፣ "እኛ") መካከል ህጋዊ አስገዳጅ ስምምነት ይመሰርታሉ።

2. የአገልግሎት መግለጫ

Qoorbell ተጠቃሚዎች ልዩ QR ኮዶች ያሏቸው ዲጂታል የበር ደወሎችን እንዲፈጥሩ የሚያስችል ምናባዊ ብልህ የበር ደወል መድረክ ነው። ጎብኚዎች እነዚህን QR ኮዶች በመቃኘት የቪዲዮ ጥሪ ወይም ውይይት ይጀምራሉ፣ ወይም ለበር ደወሉ ባለቤት ማሳወቂያ ይልካሉ። አገልግሎቱ በድህረ ገጻችንና ለAndroid እንዲሁም ለiPhone እና ለiPad በተዘጋጁት መተግበሪያዎቻችን በኩል ተደራሽ ነው። ቁልፍ ባህሪያት የሚከተሉትን ያካትታሉ፡ ምናባዊ የበር ደወል መፍጠርና ማስተዳደር፣ ለህትመትና በበሮች ላይ ለማስቀመጥ QR ኮድ ማመንጨት፣ በጎብኚዎችና በበር ደወል ባለቤቶች መካከል በቀጥታ ጊዜ የቪዲዮ ጥሪዎች፣ በመተግበሪያ ውስጥ የውይይት መልእክት ልውውጥ፣ የግፊት ማሳወቂያዎች፣ ለሕንፃዎችና ለድርጅቶች የቡድን አስተዳደር፣ በሩ ላይ ያሉ ጎብኚዎች ብቻ እንዲደውሉ የመፍቀድ አማራጭ፣ እና የተለያዩ የባህሪ ገደቦች ያሏቸው በምዝገባ ላይ የተመሰረቱ ዕቅዶች።

3. የመለያ ምዝገባ

አብዛኛዎቹን የአገልግሎት ባህሪያት ለመጠቀም መለያ መፍጠር አለብዎት። የሚከተሉትን ለማድረግ ይስማማሉ፡ ትክክለኛ እና የተሟላ የምዝገባ መረጃ ማቅረብ፤ የመለያ ማረጋገጫዎችዎን ደህንነት መጠበቅ፤ ማንኛውንም ያልተፈቀደ የመለያዎ አጠቃቀም ወዲያውኑ ማሳወቅ፤ በመለያዎ ስር ላሉ ሁሉም ተግባራት ተጠያቂ መሆን። መለያ ለመፍጠር ቢያንስ የ13 ዓመት እድሜ ሊኖርዎት ይገባል። መለያ በመፍጠር፣ ይህን የዕድሜ መስፈርት እንደሚያሟሉ ያረጋግጣሉ።

4. የምዝገባ እቅዶች እና ክፍያዎች

Qoorbell ነጻ እና የሚከፈልባቸው የደንበኝነት ምዝገባ እቅዶችን ያቀርባል። የሚከፈልባቸው እቅዶች የሚገዙት እና የሚከፈሉት Qoorbellን ከጫኑበት የመተግበሪያ መደብር — ለAndroid መተግበሪያ Google Play፣ ለiPhone እና iPad መተግበሪያ App Store — ወይም በድር ጣቢያችን ላይ በPayPal በኩል ነው፣ እንዲሁም ለተጠቀሙበት አካል ውሎች ተገዢ ናቸው። ለሚከፈልበት እቅድ በመመዝገብ የሚከተሉትን ይስማማሉ፦ የመረጡትን እቅድ ሁሉንም ክፍያዎች ለመክፈል፤ እንዲሁም በዚያ አቅራቢ በኩል ለደንበኝነት ምዝገባ እድሳቶች ተደጋጋሚ ክፍያዎችን ለመፍቀድ። የደንበኝነት ምዝገባዎች ከእድሳቱ ቀን በፊት ካልተሰረዙ በራስ-ሰር ይታደሳሉ። የደንበኝነት ምዝገባን የሚያስተዳድሩት ወይም የሚሰርዙት በገዙበት ቦታ ነው፦ በመተግበሪያው ውስጥ የተገዛ እቅድ ከመተግበሪያ መደብር መለያዎ፣ በድር ጣቢያችን ላይ የተገዛ እቅድ ደግሞ በድር ጣቢያችን ላይ ይተዳደራል። ተመላሽ ገንዘብም ተመሳሳይ ክፍፍልን ይከተላል፣ ነገር ግን በሁለቱም ሁኔታዎች ሻጩ አንድ አይደለም። በመተግበሪያው ውስጥ የተገዛ እቅድ የሚሸጠው በመተግበሪያ መደብሩ ስለሆነ ተመላሽ ገንዘቡ በመደብሩ የራሱ የተመላሽ ገንዘብ ፖሊሲ መሠረት ከመደብሩ ይጠየቃል። በድር ጣቢያችን ላይ የተገዛ እቅድ የሚሸጠው በCiguabit S.R.L. ሲሆን ተመላሽ ገንዘቡን የምንመልሰው እኛ ነን፦ PayPal ገንዘቡን ብቻ ያንቀሳቅሳል፣ ለደንበኝነት ምዝገባዎቻችንም የራሱ የተመላሽ ገንዘብ ፖሊሲ የለውም፣ ስለዚህ ከእኛ ይልቅ PayPalን መጠየቅ ወደ ክፍያ ክርክር ብቻ ይመራል። በድር ጣቢያው ላይ ለተደረገ ግዢ ተመላሽ ገንዘብ ለመጠየቅ ከመለያዎ የኢሜይል አድራሻ ወደ legal@qoorbell.com ይጻፉ ወይም በድር ጣቢያችን ላይ ያለውን የእውቂያ ቅጽ ይጠቀሙ፣ የትኛው እቅድ እና የትኛው ክፍያ እንደሆነ ይንገሩን። በ5 የሥራ ቀናት ውስጥ ምላሽ እንሰጣለን፣ ተመላሽ ገንዘብ የሚገባ ከሆነም ጥያቄውን ከተቀበልን በ14 ቀናት ውስጥ ወደከፈለው የPayPal መለያ እንመልሰዋለን። የመውጣት መብት (በአውሮፓ ህብረት፣ በEEA እና በዩናይትድ ኪንግደም ያሉ ሸማቾች)፦ በድር ጣቢያችን ላይ የሚከፈልበት እቅድ ከገዙ፣ ውሉ ከተፈጸመበት ቀን ጀምሮ በ14 ቀናት ውስጥ ምክንያት ሳይሰጡ እና ያለ ቅጣት ከውሉ መውጣት ይችላሉ። የደንበኝነት ምዝገባ ወዲያውኑ ይጀምራል፣ ስለዚህ በመመዝገብ በዚያ ጊዜ ውስጥ አገልግሎቱን መስጠት እንድንጀምር ይጠይቁናል፣ አገልግሎቱ ሙሉ በሙሉ ከተሰጠ በኋላ የመውጣት መብቱ እንደሚያበቃም ይቀበላሉ፤ የደንበኝነት ምዝገባው ገና በሂደት ላይ እያለ ከወጡ፣ ለእኛ እስካሳወቁበት ጊዜ ድረስ ለተሰጠው ብቻ በእቅዱ መጠን ይከፍላሉ፣ ቀሪውንም እንመልሳለን። ለመውጣት 14 ቀናቱ ከማለቃቸው በፊት በግልጽ መግለጫ ያሳውቁን — ወደ legal@qoorbell.com ይጻፉ ወይም የእውቂያ ቅጹን ይጠቀሙ፤ ከተነገረን በ14 ቀናት ውስጥ በከፈሉበት የክፍያ ዘዴ እንመልሳለን። እዚህ ያለው ምንም ነገር የራስዎ የሸማቾች ሕግ የሚሰጥዎትን የተመላሽ ገንዘብ ወይም የስረዛ መብቶች አይተካም። ዋጋዎችን በ30 ቀናት ማስታወቂያ የመቀየር መብታችን የተጠበቀ ነው። ክፍያዎ ካልተሳካ፣ እቅድዎ ከመውረዱ በፊት የእፎይታ ጊዜ ይኖራል። የባህሪ ገደቦች (የበር ደወሎች፣ የደወል ጥሪዎች፣ የቪዲዮ ጥሪ ቆይታ ወዘተ.) በንቁ እቅድዎ መሠረት ይተገበራሉ።

ነጻ የመጀመሪያ ወር፦ እያንዳንዱ የሚከፈልበት ዕቅድ በአንድ ነጻ ወር ይጀምራል፣ ለእያንዳንዱ መለያ አንድ ጊዜ ብቻ — ቀደም ሲል የሚከፈልበት ዕቅድ ወይም ነጻ ሙከራ የነበረው መለያ ሌላ አያገኝም፣ የመተግበሪያ መደብሮችም የራሳቸውን የብቁነት ደንቦች ይተገብራሉ። በነጻው ወር ውስጥ ምንም ክፍያ አይጠየቅም። ነጻው ወር ሲያበቃ፣ ከዚያ በፊት ካልሰረዙት በስተቀር ምዝገባው በመደበኛ ወርሃዊ ዋጋው ወደ የሚከፈልበት ዕቅድ በራስ-ሰር ይታደሳል፤ በነጻው ወር ውስጥ ከሰረዙ፣ ዕቅዱ እስኪያበቃ ድረስ ይቆይልዎታል እና ምንም ክፍያ አይጠየቁም።

5. በነጻ እቅድ ላይ የሚታዩ ማስታወቂያዎች

ነጻው እቅድ በማስታወቂያ ይደገፋል። መለያዎ በነጻው እቅድ ላይ እስካለ ድረስ የAndroid እና iPhone መተግበሪያዎቻችን ማስታወቂያዎችን ሊያሳዩዎት ይችላሉ፦ በአንዳንድ ማያ ገጾች ላይ ሰንደቅ፣ አልፎ አልፎም በድርጊቶች መካከል ሙሉ ማያ ገጽ ማስታወቂያ — ጥሪ ካለቀ በኋላ፣ ውይይት ሲዘጉ ወይም የQR ፖስተር ከታተመ በኋላ። የድር መተግበሪያው ማስታወቂያ አያሳይም። በሂደት ላይ ባለ የቪዲዮ ጥሪ ወይም ውይይት ውስጥ ወይም በመግቢያ ገጾች ላይ ማስታወቂያ አናስቀምጥም። የሚከፈልባቸው እቅዶች በመተግበሪያዎቹ ውስጥ ማስታወቂያ የላቸውም፦ እቅድዎ ሲቀየር ይቆማሉ፣ የሚከፈልበት እቅድ ጊዜው አልፎ ወደ ነጻው ሲመለስ ደግሞ ይመለሳሉ። ከዚህ በተለየ፣ በድር ጣቢያችን qoorbell.com ላይ ያሉ የብሎግ ጽሑፎች እቅዳቸው ምንም ይሁን ምን ኩኪዎችን ለሚቀበሉ አንባቢዎች ማስታወቂያዎችን ሊያሳዩ ይችላሉ። ማስታወቂያዎቹ የሚቀርቡት በGoogle (በመተግበሪያዎቹ AdMob፣ በብሎጉ AdSense) እና Google አብሮ በሚሠራባቸው አስተዋዋቂዎች ነው። እኛ አንመርጣቸውም፣ አንደግፋቸውም ወይም አናረጋግጣቸውም፣ ከአስተዋዋቂ የሚገዙት ማንኛውም ነገር በእርስዎ እና በዚያ አስተዋዋቂ መካከል ያለ ውል እንጂ ከእኛ ጋር አይደለም፤ የማስተባበያዎች ክፍል ተፈጻሚ ይሆናል። በራስዎ መለያ ወይም በድር ጣቢያችን ላይ የሚታዩ ማስታወቂያዎችን ላለመጫን፣ ሌላ ሰው እንዲጫናቸው ላለመጠየቅ እና ዕይታዎችን ወይም ጠቅታዎችን ለመፍጠር ማንኛውንም ራስ-ሰር ዘዴ ላለመጠቀም ይስማማሉ፦ ይህ በአስተዋዋቂው ላይ የሚፈጸም ማጭበርበር ነው፣ የGoogleን ደንቦች ይጥሳል፣ የማስታወቂያ መለያችንንም ሊያሳጣን ይችላል፣ ስለዚህ ይህን የሚያደርግ መለያን ልናግድ ወይም ልንዘጋ እንችላለን። ማስታወቂያዎች የት እና በምን ያህል ድግግሞሽ እንደሚታዩ እና የትኞቹ አውታረ መረቦች እንደሚያቀርቧቸው ልንቀይር እንችላለን፣ ዛሬ ማስታወቂያ በሌለው እቅድ ላይ ማስታወቂያ ከማሳየታችን በፊት እናሳውቅዎታለን። የማስታወቂያ መረጃ እንዴት እንደሚያዝ በግላዊነት ፖሊሲያችን ውስጥ ተብራርቷል።

6. QR ኮዶች እና የደወል በሮች

ምናባዊ የደወል በር ሲፈጥሩ፣ Qoorbell ልዩ QR ኮድ ያመነጫል። ለሚከተሉት ኃላፊነት አለብዎት፡ QR ኮዶችን በተገቢ ቦታዎች ማተም እና ማስቀመጥ (ለምሳሌ በርዎ ወይም መግቢያዎ)፤ QR ኮዶች የሚያስቀምጡት በእርስዎ በተያዘ ወይም ለመጠቀም ፈቃድ ባለው ንብረት ላይ ብቻ መሆኑን ማረጋገጥ፤ QR ኮዶችን ለማጭበርበር፣ አታላይ ወይም ህገ-ወጥ ዓላማዎች አለመጠቀም፤ QR ኮድዎን የሚቃኝ ማንኛውም ሰው ከእርስዎ ጋር ግንኙነት መጀመር እንደሚችል መረዳት (በተዋቀሩት ቅንብሮችዎ መሰረት)። Qoorbell የታተሙ QR ኮዶችን አካላዊ አቀማመጥ፣ ዘላቂነት ወይም ታይነት ኃላፊነት አይወስድም።

7. የቪዲዮ ጥሪዎች እና ግንኙነቶች

አገልግሎቱ በደወል በር ባለቤቶች እና በጎብኚዎች መካከል የቪዲዮ ጥሪዎችን እና ውይይትን ያስችላል። የሚከተሉትን ለማድረግ ይስማማሉ፡ የቪዲዮ ጥሪዎችን እና ውይይትን ለህጋዊ ዓላማዎች ብቻ መጠቀም፤ አገልግሎቱን ሌሎችን ለማወክ፣ ለማስፈራራት ወይም ለማስጨነቅ አለመጠቀም፤ ስለ ኤሌክትሮኒክ ግንኙነቶች እና ግላዊነት ተግባራዊ የሆኑ ሁሉንም ህጎች ማክበር። የውይይት መልእክቶች የመልእክት ታሪክ ለማቅረብ ይከማቻሉ። እያንዳንዱ ጥሪ ሲጀምር ቅጂ ጠፍቶ ነው፣ እና ቅጂን መጀመር የሚችለው ቅጂን በሚያካትት እቅድ ላይ ደወሉን የመለሰው ሰው ብቻ ነው፣ ከጥሪው ማያ ገጽ ላይ፤ በጥሪው ጊዜ ማቆምና እንደገና መጀመር ይችላል፣ ስለዚህ አንድ ደወል ከአንድ በላይ ቅጂ ሊያስገኝ ይችላል። ቅጂ በሚካሄድበት ጊዜ አገልግሎቱ ጥሪው እየተቀዳ መሆኑን ለጎብኚው ያሳያል። ቅጂ ከጀመሩ፣ ኃላፊነቱ የእርስዎ ነው፡ ምን መቅዳት እንደሚችሉ እና ከመጀመሩ በፊት ምን መነገር እንዳለበት ከአገር አገር ይለያያል፣ እናም እርስዎና ጎብኚዎችዎ ባሉበት ቦታ የሚያደርጉት ነገር ህጋዊ መሆኑን ማረጋገጥ አለብዎት። ከአገልግሎቱ ውጭ ጥሪን መቅዳት አይችሉም — በማያ ገጽ መቅጃ፣ በሁለተኛ መሣሪያ ወይም በሌላ በማንኛውም መንገድ — እንዲሁም በቅጂው ውስጥ ያሉ ሁሉም ሰዎች ፈቃድ ሳይኖር ቅጂን ማሰራጨት አይችሉም፤ በብዙ አገሮች ማሰራጨቱ የወንጀል ድርጊት ነው። ቅጂዎች እቅድዎ ምንም ይሁን ምን ጥሪው ካለቀበት ጊዜ ጀምሮ ለ7 ቀናት ይገኛሉ፣ ከዚያም በቪዲዮ አቅራቢያችን በቋሚነት ይሰረዛሉ፤ ማስቀመጥ ከፈለጉ በዚያ ጊዜ ውስጥ ያውርዱት። ህግ በሚጠይቅበት ወይም እነዚህን ውሎች በመጣስ በሚጠቀሙበት ጊዜ ቅጂን ልናስወግድ ወይም ለአንድ መለያ ቅጂን ልናጠፋ እንችላለን።

8. ተቀባይነት ያለው የአጠቃቀም ፖሊሲ

የሚከተሉትን ላለማድረግ ይስማማሉ፡ አገልግሎቱን ለማንኛውም ህገ-ወጥ ወይም ያልተፈቀደ ዓላማ መጠቀም፤ ማንኛውንም ሰው ወይም አካል መምሰል፤ አገልግሎቱን ወይም አገልጋዮቹን ማወክ ወይም ማቋረጥ፤ ወደ ማንኛውም የአገልግሎቱ ክፍል ያልተፈቀደ መዳረሻ ለማግኘት መሞከር፤ አገልግሎቱን ስፓም፣ ማልዌር ወይም ጎጂ ይዘት ለማሰራጨት መጠቀም፤ የአገልግሎቱን ማንኛውንም ክፍል ወደ ኋላ ማዋቀር፣ ማራገፍ ወይም መበታተን፤ ወደ አገልግሎቱ ለመድረስ ራስ-ሰር ስርዓቶችን (ቦቶች፣ ስክራፐሮች) መጠቀም፤ የመለያ ማረጋገጫዎችዎን ከሶስተኛ ወገኖች ጋር ማጋራት፤ ለማይይዙት ወይም ለማስተዳደር ፈቃድ ለሌላቸው ንብረቶች የደወል በሮችን መፍጠር፤ አገልግሎቱን ሊጎዳ፣ ሊያሰናክል ወይም ሊያደናቅፍ በሚችል መንገድ መጠቀም። እነዚህን ውሎች መጣስ ወዲያውኑ የመለያ መቋረጥ ሊያስከትል ይችላል።

በብሎጋችን ላይ ያሉ አስተያየቶች፦ አስተያየት ሲለጥፉ፣ በጻፉት ላይ ያለው መብት የእርስዎ ሆኖ ይቀራል፣ ለእሱም ተጠያቂ ነዎት፣ እንዲሁም ታትሞ እስካለ ድረስ ከመለያዎ የማሳያ ስም እና ሥዕል ጋር በድር ጣቢያችን ላይ ከጽሑፉ አጠገብ እንድናሳየው ብቸኛ ያልሆነ፣ ዓለም አቀፍ እና ከሮያሊቲ ነጻ የሆነ ፈቃድ ይሰጡናል። አስተያየቶች ይህንን ፖሊሲ እና በክፍል 9 ያሉትን ፍጹም ያለመታገስ ደንቦች መከተል አለባቸው፤ የማይከተል ማንኛውንም አስተያየት ልንደብቅ ወይም ልናስወግድ እንችላለን፣ እርስዎም የራስዎን አስተያየቶች በማንኛውም ጊዜ መሰረዝ ይችላሉ።

9. ተገቢ ያልሆነ ይዘትና አላግባብ አጠቃቀምን ፈጽሞ አለመታገስ

Qoorbell ተገቢ ያልሆነ ይዘትን እና አላግባብ የሚጠቀሙ ተጠቃሚዎችንና ጎብኚዎችን ፈጽሞ አይታገስም። ማንም ሰው — የመለያ ባለቤትም ሆነ የአንድ የበር ደወል አባል ወይም ያለ መለያ ደወል የሚደውል ጎብኚ — አገልግሎቱን ግልጽ የወሲብ፣ የኃይል፣ የጥላቻ ወይም የአድልዎ፣ የትንኮሳ፣ የማስፈራሪያ ወይም የስም ማጥፋት ይዘት ያለውን ማንኛውንም ነገር፣ ሕፃናትን የሚበዘብዝ ወይም አደጋ ላይ የሚጥል ወይም ሕገ-ወጥ ተግባርን የሚያበረታታ ማንኛውንም ነገር ለመላክ፣ ለማሳየት ወይም ለመናገር፣ ወይም ማንንም ለማወክ፣ ለመከታተል፣ ለማስፈራራት ወይም ለማታለል መጠቀም አይችልም። ይህ ደንብ የሚተገበረው እንዲህ ነው፡ በአገልግሎቱ በኩል የሚላክ ጽሑፍ፣ እንደ የውይይት መልእክቶች፣ ተገቢ ያልሆነ ቋንቋን በሚያጣራ አውቶማቲክ ማጣሪያ ውስጥ ያልፋል፤ የበር ደወሉ ባለቤት ማንኛውንም ጎብኚ ሪፖርት ማድረግና ማገድ ይችላል፣ የታገደ ጎብኚም ያንን የበር ደወል ዳግም መደወል አይችልም፤ ማንኛውም ሰው፣ መለያ የሌለውን ጎብኚ ጨምሮ፣ ይዘትን ወይም ተጠቃሚን በlegal@qoorbell.com ወይም በድረ-ገጻችን ላይ ባለው የአግኙን ቅጽ በኩል ሪፖርት ማድረግ ይችላል። እያንዳንዱን ሪፖርት በ24 ሰዓታት ውስጥ እንገመግማለን። ይዘት ይህንን ደንብ ሲጥስ እናስወግደዋለን፣ የላከውንም እናስወግዳለን፡ የተጠቃሚውን መለያ እንዘጋለን፣ ጎብኚውንም እናግዳለን። ሕግ በሚጠይቅበት ጊዜ ለባለሥልጣናትም ሪፖርት እናደርጋለን።

10. የሞባይል መተግበሪያዎች

የAndroid መተግበሪያችን በGoogle Play በኩል፣ የiPhone እና iPad መተግበሪያችን ደግሞ በApple App Store በኩል ይሰራጫሉ፣ እያንዳንዱ ቅጂም ለእነዚህ ውሎች እና ለመጣበት መደብር ውሎች ተገዢ ነው። የሚከተለውን ያውቃሉ፡ መተግበሪያው ለእርስዎ ፈቃድ የተሰጠው እንጂ የተሸጠ አይደለም፤ እነዚህ ውሎች በእርስዎና በCiguabit S.R.L. መካከል እንጂ ከመደብሩ ጋር አይደሉም፤ መደብሩ ለመተግበሪያው ጥገና ወይም ድጋፍ የመስጠት ግዴታ የለበትም፤ መተግበሪያው ተግባራዊ ከሆነ ዋስትና ጋር ካልተጣጣመ ለመደብሩ ማሳወቅ ይችላሉ፣ መደብሩም የግዢ ዋጋውን (ካለ) ሊመልስልዎ ይችላል፤ እና መደብሩ ከመተግበሪያው ጋር የተያያዙ ማናቸውንም የይገባኛል ጥያቄዎች የማስተናገድ ኃላፊነት የለበትም። መተግበሪያውን ከApp Store ካገኙት፣ ቀጣዩ ክፍልም ተፈጻሚ ይሆናል። የግፋ ማሳወቂያዎች ዋና ባህሪ ናቸው — እነሱን ማጥፋት የጎብኚ ማንቂያዎችን እንዳይቀበሉ ሊያደርግ ይችላል።

11. ከApp Store የወረዱ መተግበሪያዎች

መተግበሪያችንን ከApple App Store ካወረዱ፣ እሱን የመጠቀም ፈቃድዎ በApple ፈቃድ ለተሰጣቸው መተግበሪያዎች የዋና ተጠቃሚ የፈቃድ ስምምነት (apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula) ጭምር ይገዛል፣ በተጨማሪም Apple የሚጠይቃቸው የሚከተሉት ውሎች ተፈጻሚ ይሆናሉ። (ሀ) እነዚህ ውሎች የሚደረጉት በእርስዎና በCiguabit S.R.L. መካከል ብቻ እንጂ ከApple ጋር አይደለም፣ ለመተግበሪያውና ለይዘቱም ብቸኛው ኃላፊ Apple ሳይሆን Ciguabit S.R.L. ነው። (ለ) ፈቃድዎ ለሌላ የማይተላለፍ ሲሆን፣ በApp Store ውሎች ውስጥ ያሉት የአጠቃቀም ደንቦች በሚፈቅዱት መጠን፣ በቤተሰብ ማጋራት በኩልም ጭምር፣ በባለቤትነት በያዟቸው ወይም በሚቆጣጠሯቸው የApple ምርት መሣሪያዎች ላይ መተግበሪያውን እንዲጠቀሙ ይፈቅድልዎታል። (ሐ) Apple ለመተግበሪያው የጥገና ወይም የድጋፍ አገልግሎት የመስጠት ምንም ዓይነት ግዴታ የለበትም። (መ) መተግበሪያው ከማንኛውም ተግባራዊ ዋስትና ጋር ካልተጣጣመ ለApple ማሳወቅ ይችላሉ፣ Apple የመተግበሪያውን የግዢ ዋጋ (ካለ) ይመልስልዎታል፤ ሕግ በሚፈቅደው ከፍተኛ መጠን፣ Apple ስለ መተግበሪያው ሌላ ምንም የዋስትና ግዴታ የለበትም፣ እንዲህ ካለው አለመጣጣም የሚመነጭ ማንኛውም ሌላ የይገባኛል ጥያቄ፣ ኪሳራ፣ ተጠያቂነት፣ ጉዳት፣ ወጪ ወይም ክፍያ እነዚህ ውሎች በሕጋዊ መንገድ እስካላገለሉት ድረስ የCiguabit S.R.L. ኃላፊነት ነው። (ሠ) ከመተግበሪያው ወይም እርስዎ መተግበሪያውን ከመያዝዎ ወይም ከመጠቀምዎ ጋር በተያያዘ በእርስዎ ወይም በሦስተኛ ወገን የሚቀርብን ማንኛውንም የይገባኛል ጥያቄ የማስተናገድ ኃላፊነት የCiguabit S.R.L. እንጂ የApple አይደለም፤ ይህም የምርት ተጠያቂነት ጥያቄዎችን፣ መተግበሪያው ተግባራዊ የሆነን የሕግ ወይም የቁጥጥር መስፈርት አያሟላም የሚል ማንኛውንም ጥያቄ፣ እና በሸማቾች ጥበቃ፣ በግላዊነት ወይም በተመሳሳይ ሕጎች መሠረት የሚነሱ ጥያቄዎችን ይጨምራል። (ረ) ሦስተኛ ወገን መተግበሪያው ወይም እርስዎ መተግበሪያውን መያዝዎና መጠቀምዎ የአእምሯዊ ንብረት መብቶቹን ይጥሳል ብሎ ቢከራከር፣ የዚያን ጥያቄ ምርመራ፣ መከላከያ፣ እልባትና አፈጻጸም ብቸኛ ኃላፊ Apple ሳይሆን Ciguabit S.R.L. ነው። (ሰ) በአሜሪካ መንግሥት ማዕቀብ (embargo) በተጣለበት ወይም የአሜሪካ መንግሥት “ሽብርተኝነትን የሚደግፍ” ብሎ በሰየመው ሀገር ውስጥ እንደማይገኙ፣ እና በአሜሪካ መንግሥት የተከለከሉ ወይም የተገደቡ ወገኖች ዝርዝር ውስጥ እንዳልተመዘገቡ ያረጋግጣሉ፣ ዋስትናም ይሰጣሉ። (ሸ) ስለ መተግበሪያው የሚቀርቡ ጥያቄዎች፣ ቅሬታዎችና የይገባኛል ጥያቄዎች ወደ Ciguabit S.R.L. (RNC 133682354)፣ ሳንቶ ዶሚንጎ፣ ዶሚኒካን ሪፐብሊክ፣ በlegal@qoorbell.com ወይም በድረ-ገጻችን ላይ ባለው የአግኙን ቅጽ በኩል መላክ አለባቸው። (ቀ) መተግበሪያውን ሲጠቀሙ ተግባራዊ የሆኑ የሦስተኛ ወገን ውሎችን ማክበር አለብዎት፤ ለምሳሌ ከሞባይል ኦፕሬተርዎ ጋር ያለዎትን የዳታ ጥቅል ስምምነት። (በ) Apple እና ቅርንጫፍ ኩባንያዎቹ የእነዚህ ውሎች የሦስተኛ ወገን ተጠቃሚዎች ናቸው፣ እርስዎ ውሎቹን እንደተቀበሉም Apple እንደ ሦስተኛ ወገን ተጠቃሚ ውሎቹን በእርስዎ ላይ የማስፈጸም መብት ይኖረዋል (ይህንንም መብት እንደተቀበለ ይቆጠራል)።

12. የአዕምሮ ንብረት

አገልግሎቱ፣ ንድፉን፣ ባህሪያቱን፣ ኮዱን፣ ይዘቱንና የንግድ ምልክቶቹን ጨምሮ፣ የCiguabit S.R.L. ንብረት ሲሆን በአዕምሮ ንብረት ህጎች የተጠበቀ ነው። እርስዎ የሚፈጥሩትን ይዘት (የበር ደወል ስሞች፣ የቡድን ውቅሮች፣ ወዘተ) ባለቤትነት ይይዛሉ። አገልግሎቱን በመጠቀም፣ ይዘትዎን አገልግሎቱን ለማቅረብ ብቻ እንድንጠቀም የተወሰነ ፈቃድ ይሰጡናል። ያለ የጽሁፍ ፈቃዳችን አገልግሎቱን መቅዳት፣ ማሻሻል፣ ማሰራጨት ወይም በእሱ ላይ ተመስርተው ተዋጽኦ ስራዎችን መፍጠር አይችሉም።

13. ግላዊነት

የእርስዎ የአገልግሎት አጠቃቀም እንዲሁም የግል መረጃዎን እንዴት እንደምንሰበስብ፣ እንደምንጠቀም እና እንደምንጠብቅ በሚገልፀው በግላዊነት ፖሊሲያችን ይተዳደራል። አገልግሎቱን በመጠቀም፣ በግላዊነት ፖሊሲያችን ውስጥ ለተገለጹት ልምዶች ይስማማሉ።

14. ማስተባበያዎች

አገልግሎቱ ያለ ምንም ግልፅ ወይም ድብቅ ዋስትና "እንዳለ" እና "እንደሚገኝ" ይቀርባል። QOORBELL አገልግሎቱ ያለምንም መቆራረጥ፣ ደህንነቱ የተጠበቀ ወይም ስህተት-ነጻ እንደሚሆን ዋስትና አይሰጥም። Qoorbell የደህንነት ስርዓት አይደለም እና እንደ አካላዊ የደህንነት እርምጃዎች ምትክ ሊታመንበት አይገባም። QR ኮዶች እና ምናባዊ የደወል በሮች የምቾት መሳሪያዎች ናቸው እና አካላዊ የመዳረሻ ቁጥጥር አይሰጡም። የቪዲዮ ጥሪ ጥራት ከቁጥጥራችን ውጪ በሆኑ የበይነመረብ ግንኙነት እና የመሳሪያ ችሎታዎች ላይ የተመሰረተ ነው።

15. የተጠያቂነት ገደብ

በህግ ከተፈቀደው ከፍተኛው መጠን ጋር፣ QOORBELL ለትርፍ፣ ለመረጃ ወይም ለአጠቃቀም ማጣት ጨምሮ ነገር ግን ብቻ ላልተገደበ ለማንኛውም ቀጥተኛ ላልሆነ፣ ድንገተኛ፣ ልዩ፣ ውጤታዊ ወይም ቅጣታዊ ጉዳት ተጠያቂ አይሆንም። ከአገልግሎቱ ጋር ለተያያዙ ሁሉም የይገባኛል ጥያቄዎች ያለን አጠቃላይ ተጠያቂነት የይገባኛል ጥያቄው ከመቅረቡ በፊት ባሉት 12 ወራት ውስጥ የከፈሉንን መጠን አይበልጥም። አንዳንድ ስልጣኖች የተወሰኑ ዋስትናዎችን ማግለል ወይም የተጠያቂነት ገደቦችን አይፈቅዱም፣ ስለዚህ እነዚህ ገደቦች ለእርስዎ ላይተገበሩ ይችላሉ።

16. መቋረጥ

መለያዎን በማንኛውም ጊዜ በመተግበሪያው በኩል ወይም እኛን በማነጋገር መሰረዝ ይችላሉ። መለያዎን ልናቋርጥ ወይም ልናግድ እንችላለን፡ እነዚህን ውሎች ከጣሱ፤ ክፍያዎ ከችሮታ ጊዜው በላይ ካለፈ፤ በህግ እንድናደርግ ከተጠየቅን፤ አገልግሎቱን ካቋረጥን (ከምክንያታዊ ማስታወቂያ ጋር)። ከመቋረጥ በኋላ አገልግሎቱን የመጠቀም መብትዎ ወዲያውኑ ይቋረጣል። የመረጃ ማጥፋት የግላዊነት ፖሊሲያችንን የማቆያ መርሃ ግብር ይከተላል።

17. ገዥ ህግ

እነዚህ ውሎች በዶሚኒካን ሪፐብሊክ ህጎች መሰረት ይተዳደራሉ እና ይተረጎማሉ፣ የህግ ግጭት መርሆዎችን ከግምት ሳያስገቡ። ከእነዚህ ውሎች ወይም ከአገልግሎቱ የሚነሳ ማንኛውም አለመግባባት በSanto Domingo፣ ዶሚኒካን ሪፐብሊክ ላሉ ብቁ ፍርድ ቤቶች ይቀርባል። በዚህ ክፍል ውስጥ ያለ ምንም ነገር በሚኖሩበት አገር ካለው አስገዳጅ የሸማቾች ህግ ጥበቃ አይነፍግዎትም፡ በስምምነት ሊተዉ የማይችሉ መብቶችን በሚሰጥ ስልጣን ውስጥ ሸማች ከሆኑ፣ እነዚያ መብቶች ተፈጻሚ መሆናቸውን ይቀጥላሉ፣ በራስዎ አገር ፍርድ ቤቶችም ክስ መመስረት ይችላሉ።

18. በውሎች ላይ የሚደረጉ ለውጦች

እነዚህን ውሎች በማንኛውም ጊዜ ልናሻሽል እንችላለን። ስለ ጠቃሚ ለውጦች ተግባራዊ ከመሆናቸው ቢያንስ 30 ቀናት በፊት በአገልግሎቱ፣ በሞባይል መተግበሪያዎቻችን ወይም በኢሜይል ማስታወቂያ እናቀርባለን። ከለውጦቹ በኋላ አገልግሎቱን መቀጠልዎ የተሻሻሉትን ውሎች መቀበልን ያሳያል። ከለውጦቹ ጋር ካልተስማሙ፣ አገልግሎቱን መጠቀም ማቆም አለብዎት።

19. ያግኙን

ስለእነዚህ የአገልግሎት ውሎች ጥያቄዎች ካሉዎት፣ እባክዎ በ legal@qoorbell.com ወይም በድህረ ገጻችን ላይ ባለው የአግኙን ቅጽ በኩል ያግኙን። Qoorbell በዶሚኒካን ሪፐብሊክ በተመዘገበው Ciguabit S.R.L. ይተዳደራል።